Are you comfortable enough with this?
Using save-while-active with network server storage spaces
With that in mind you should be able to do a save while active of a
I'm no SAN guru on doing back up's that way (if possible).
Isn't there some newer BRMS feature to work with a snapshot of the system?