The obvious question which you seem to be extremely reluctant to
answer (based on how little you volunteered over several posts) is:
What constitutes "simple" e-mail, and how is that different than the
e-mail that is failing?
Have you been able to send the "not simple" e-mail to other recipients?