From a cost stand point, four drives mirrored would be the best bet and performance wouldn't take such a hit... Raid gets kinda pricey in low end boxes.
I assume you can put four drives in main box with no extra stuff.
This mailing list archive is Copyright 1997-2014 by MIDRANGE dot COM and David Gibbs as a compilation work. Use of the archive is restricted to research of a business or technical nature. Any other uses are prohibited. Full details are available here. If you have questions about this, please contact