Re: PDM work with libraries

On 19/05/2009, at 9:10 PM, David FOXWELL wrote:

I never heard of ADM before. We are on V5R4. Tried the command CRTPRJ but didn't work.
Maybe they didn't update the French translation of the help text?

Unlikely. More likely is a translation error.

Translating *ALL help text on working with libraries, "Enter *ALL to show the list of all libraries. The list is sorted alphabetically on the project name."

Translating *ALLUSR help text on working with libraries, "Enter *ALLUSR to show all libraries including the user libraries." That should surely be the text for *ALL ?

The French (from language 2928):

*ALL
Entrez *ALL pour afficher la liste de toutes les bibliothèques. Le
tri s'effectue alphabétiquement par nom de projet.

*ALLUSR
Entrez *ALLUSR pour afficher la liste de toutes les bibliothèques, y
compris les bibliothèques utilisateur. Elles apparaissent par ordre
alphabétique.

The English (from language 2924):

*ALL
Type *ALL to display a list of all libraries. This list is sorted
alphabetically by library name.

*ALLUSR
Type *ALLUSR to display a list of all user libraries and
user-defined libraries. This list is displayed alphabetically by
library name.

The French translation seems a little confused.

Regards,
Simon Coulter.
--------------------------------------------------------------------
FlyByNight Software OS/400, i5/OS Technical Specialists

http://www.flybynight.com.au/
Phone: +61 2 6657 8251 Mobile: +61 0411 091 400 /"\
Fax: +61 2 6657 8251 \ /
X
ASCII Ribbon campaign against HTML E-Mail / \
--------------------------------------------------------------------