Personally, I cringe every time I hear "AS400" or "the 400" due to thepeople have an (outdated) idea what your talking about. If you say iSeries
negative inferences people make.
I see that side of the argument. On the other hand, if you say AS/400,