Re: Emails with Japanese text

[Bradley Stone <bvstone@xxxxxxxxx>]

Have you tried our MAITLTOOL command?  You can get it from
www.bvstools.com/mailtool.html.

Or, better yet, if you want to send me the text you're trying to email I'll
try it from my machine to see if I can play with the CCSID settings to get
it working.

Brad
www.bvstools.com


On Thu, Jun 5, 2014 at 8:46 AM, McGovern, Sean <Sean.McGovern@xxxxxxxxxxxx>
wrote:

> I'm sending emails from the IBM i but when these emails contain Japanese
> text (from database with CCSID 5035) in Subject and body of email, the
> Japanese text is corrupt when received in Outlook.
>
> I've tried various ways using combinations of CGIDEV2, SMTPR4, RPGMail,
> SNDM. Still haven't got it right.
>
> Is anyone able to provide guidance on how to achieve this requirement ?
>
> Thanks
>
>
>
> --
> This is the RPG programming on the IBM i (AS/400 and iSeries) (RPG400-L)
> mailing list
> To post a message email: RPG400-L@xxxxxxxxxxxx
> To subscribe, unsubscribe, or change list options,
> visit: http://lists.midrange.com/mailman/listinfo/rpg400-l
> or email: RPG400-L-request@xxxxxxxxxxxx
> Before posting, please take a moment to review the archives
> at http://archive.midrange.com/rpg400-l.