Subfile record coloring

I have a subfile with a single, screen-wide record. This record will show 
three different structures of data, based on DSs One of the structures has a 
date as the first ten characters, and I would like to color that date 
yellow, to visually offset it. 

Is there any way to color a section of text within a single display file 
field? I am thinking back to when I used to build ANSI display screens, and 
you could send special characters to the screen that would change the 
attributes of the following text. 

-- 
"Enter any 11-digit prime number to continue..."
"In Hebrew SQL, how do you use right() and left()?..." - Random Thought