it's really, really hard to follow a thread once it's been converted
from 'Displaying the contents of QSYS2.SYSTABLES.TABLE_TEXT' into
'Re: MIDRANGE-L Digest, Vol 14, Issue 1765'. The thread itself is
broken, the archives can't connect the parts and a valuable
suggestion is lost.