Re: Saving the System i: Fight Rather Than Switch

Well, the famous quote is, I believe, "Et tu, Brute?"

Trevor Perry wrote:

Peter,

Only if it was meant to be serious Latin.

To play on Brutus, turn it into Stevus. Since it is really Steve, isn't he a Brute?

I guess if it needs explanation......

Trevor

----- Original Message ----- From: <Peter.Colpaert@xxxxxxxxx>
To: "Midrange Systems Technical Discussion" <midrange-l@xxxxxxxxxxxx>
Sent: Monday, December 18, 2006 1:00 AM
Subject: Re: Saving the System i: Fight Rather Than Switch

I think that should be

'et tu, Steve'

Names ending in "us" take "e" in the vocative.

Peter
(who helped his son prepare for today's Latin exam this weekend)

Peter Colpaert
Application Developer
PLI - IT - Kontich, Belgium
-----
Yoda of Borg are we.  Futile is resistance, assimilated will you be.
-----



"Trevor Perry" <tperry@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Sent by: midrange-l-bounces@xxxxxxxxxxxx
15/12/2006 22:31
Please respond to
Midrange Systems Technical Discussion <midrange-l@xxxxxxxxxxxx>


To
"Midrange Systems Technical Discussion" <midrange-l@xxxxxxxxxxxx>
cc

Subject
Re: Saving the System i: Fight Rather Than Switch






et tu, stevus?

:-D

--

This is the Midrange Systems Technical Discussion (MIDRANGE-L) mailing list

To post a message email: MIDRANGE-L@xxxxxxxxxxxx
To subscribe, unsubscribe, or change list options,
visit: http://lists.midrange.com/mailman/listinfo/midrange-l
or email: MIDRANGE-L-request@xxxxxxxxxxxx
Before posting, please take a moment to review the archives
at http://archive.midrange.com/midrange-l.