path a file name

Sorry but this is not really RPGIV or wdsc-i related, but thought someone 
might know the answer to this.

I had a foobar when I was retrieving a file via ftp that I put in the IFS. 
The problem is that I put a path name in the file name parm, so now I have 
a file in the root with a name like a path. "\ftpgpl\ftp\eds" is the 
actual file name on the IFS. Anytime I try to rename, copy or move the 
file, the OS thinks I am working with the path, not the file with the name 
like a path.

Any ideas would be helpful, and since the topic is not related to these 
list, please respond to me directly.

Thanks, Matt

I have tried '/"\ftpgpl\ftp\eds"', '/\ftpgpl\ftp\eds\', but nothing works

                             Work with Object Links  
  
 Directory  . . . . :   /  
  
 Type options, press Enter.  
   2=Edit   3=Copy   4=Remove   5=Display   7=Rename   8=Display 
attributes 
   11=Change current directory ...  
  
 Opt     Object link  
         QNTC  
         QOpenSys  
         QOPT  
         QSR  
         QSYS.LIB  
         QTCPTMM  
         \ftpgpl\ftp\eds\  
         SI08786  
         TIPDPSYSA  
 More... 
 Parameters or command