RE: Help -- RPG400-L

× The internal search function is temporarily non-functional. The current search engine is no longer viable and we are researching alternatives.
As a stop gap measure, we are using Google's custom search engine service.
If you know of an easy to use, open source, search engine ... please contact support@midrange.com.

Subject: RE: Help
From: "Dan Bale" <dbale@xxxxxxxxxxxxx>
Date: Fri, 5 Nov 2004 08:33:27 -0500
List-archive: <http://archive.midrange.com/rpg400-l>
List-help: <mailto:rpg400-l-request@midrange.com?subject=help>
List-id: RPG programming on the AS400 / iSeries <rpg400-l.midrange.com>
List-post: <mailto:rpg400-l@midrange.com>
List-subscribe: <http://lists.midrange.com/mailman/listinfo/rpg400-l>, <mailto:rpg400-l-request@midrange.com?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <http://lists.midrange.com/mailman/listinfo/rpg400-l>, <mailto:rpg400-l-request@midrange.com?subject=unsubscribe>

I know there is a slight language barrier here, so no offense intended and I
hope someone can help out Federico, but can anyone surmise the intended
meaning of "I discharge the utilitarium about ..."  It's interesting to see
how translations sometimes just don't translate well and this just really
caught my eye.  It reminded me of some of the subjects I see in the spam I
get.  <vbg>

db

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

Follow-Ups:

RE: Help , Jonathan Mason

This mailing list archive is Copyright 1997-2025 by midrange.com and David Gibbs as a compilation work. Use of the archive is restricted to research of a business or technical nature. Any other uses are prohibited. Full details are available on our policy page. If you have questions about this, please contact [javascript protected email address].

Operating expenses for this site are earned using the Amazon Associate program and Google Adsense.