Re: File Translation from English to Arabic

["Charlie Massoglia" <cmassoglia@xxxxxxxxxxx>]

The first time I tried this I couldn't get it to compile either.  Consider
the following RPG III example (C-specs removed):

         H                                   F
         FQSYSPRT O   F     132     OF     PRINTER
    **
    QSYSPRT DFF0EAF1EBF2EDF3EEF4EFF5FBF6FCF7FDF8FEF9

or the following RPG IV sample:

         H FTRANS(*SRC)                                   F
         FQSYSPRT   O    F  132        PRINTER oflind(*inof)
    **
    QSYSPRT   DFF0EAF1EBF2EDF3EEF4EFF5FBF6FCF7FDF8FEF9

When you replace the program described printer file with an externally
described printer file, you can't just replace QSYSPRT with REP1 in the file
translation table.  The following will not compile:

    REP1 DFF0EAF1EBF2EDF3EEF4EFF5FBF6FCF7FDF8FEF9

The file translation table data MUST start in position 9 in RPG III and in
position 11 in RPG IV.

    REP1      DFF0EAF1EBF2EDF3EEF4EFF5FBF6FCF7FDF8FEF9

But you have a much larger problem than getting your program to compile.
When you use a program described printer file, all of the data in the
O-specs are treated as if they were character data in the output buffer.
But when you use an externally described file, you are going to get a
CPF5075 "Changed field is not a correct zoned decimal number" error because
you are attempting to put invalid data in a numeric field.  E.g., X'DF' is
not a valid numeric character.

One way to circumvent this problem is to define ALL of your numeric fields
in the externally described printer file as CHARACTER fields.  Then set the
character field to the numeric value in the RPG program.  The character
field will be translated without an error.  If you use RPG IV, you can do
this VERY easily.

                       eval        charfield = %editc(numfield:'L')

where 'L' is the edit code you want to use enclosed in single quotes.

There may be a better way to do this.  But this is the best I could come up
with quickly.


Charles L.Massoglia, President
Massoglia Technical Consulting, Inc.
cmassoglia@voyager.net
In MI 517-676-9700 or in NC 919-363-9395


----- Original Message -----
From: "bakrudeen ali ahmed" <bakrudeena@rediffmail.com>
To: <rpg400-l@midrange.com>
Sent: Monday, 18 February, 2002 05:54
Subject: File Translation from English to Arabic


>
> Hi All,
>
>   I was on a process of Converting Internally Described Files to
Externally Described. There I was trying to use externally described Printer
file instead of "QSYSPRT".
>
> In a Program, they are converting all the english numeric to Arabic
numeric, by adding a simple code in Internally described file using QSYSPRT.
> The code they have added is in array format.
> QSYSPRT DFF0EAF1EBF2EDF3EEF4EFF5FBF6FCF7FDF8FEF9
>
> Like the above they have added it in array format by keeping "**" at the
end of the program. But they have specified only File translation "F", in
the internally described file.
> When I do the above process, automatically all the English numeric are
converted to Arabic numeric.
>
> Here is my question. When I was using externally described printer file
(For eg "REP1")
> And instead of QSYSPRT, I changed it as REP1 in the above format, but it
is not compiling.
>
> Please give me assistance on it.
>
> Thanks
> Bakrudeen
>
>
> _______________________________________________
> This is the RPG programming on the AS400 / iSeries (RPG400-L) mailing list
> To post a message email: RPG400-L@midrange.com
> To subscribe, unsubscribe, or change list options,
> visit: http://lists.midrange.com/cgi-bin/listinfo/rpg400-l
> or email: RPG400-L-request@midrange.com
> Before posting, please take a moment to review the archives
> at http://archive.midrange.com/rpg400-l.
>
>