SNDDST with multiple email addresses in TOINTNET

I am modifying a CL program that is doing a SNDDST. We want to make the
TOINTNET keyword a variable and store the value in a dataarea. The value in
the dataarea is (email1.domain.com) (email2.domain.com). I have also tried
((email1.domain.com) (email2.domain.com)). The problem is that it keeps
wrapping the entire value in single quotes.TOINTNET('(email1.domain.com)
(email2.domain.com)').



Without using logic to parse the value into multiple values, is there a way
to get SNDDST to use the value as passed? I'd also prefer not to build a
command string to be executed because there is quite a bit of concatenation
in the LONGMSG with single quotes and that gets ugly.