gio, as mentioned in my email response:
On the NAS, if you make sure you set up a general UID=0, GID=0 with root squash, then your MOUNT and CPY commands should work fine. 
Regards,
Richard Schoen | Director of Document Management Technologies, HelpSystems
T: + 1 952-486-6802
RJS Software Systems | A Division of HelpSystems
richard.schoen@xxxxxxxxxxxxxxx 
www.rjssoftware.com
Visit me on: Twitter | LinkedIn
----------------------------------------------------------------------
message: 1
date: Fri, 28 Aug 2015 07:39:48 +0000 (UTC)
from: gio <gio.cot@xxxxxxxxxxx>
subject: Re: MOUNT VIA NFS : Error CPFA09C
Paul Roy <paul.roy@...> writes:
Hi,
1. check authorities on /NASAS400  directory 2.  chek the user id 
number in your user profile match soime authorised user id defined on 
the NAS (NFS uses the userid not the user name...)
Paul
Hi Paul 
- authorities on /NASAS400  directory :
Oggetto  . . . . . . . . . . . :   /NASAS400                    
Tipo . . . . . . . . . . . . . :   DIR                          
Proprietario . . . . . . . . . :   AS400                        
Gruppo principale  . . . . . . :   *NONE                        
Elenco autorizzazioni  . . . . :   *NONE                        
                                                                
                Aut.      ------Autorizzazioni oggetto------   
Opz  Utente      dati      Esistente  Gestione  Modifica  Rf.   
                                                                
     *PUBLIC     *RWX          X         X         X       X    
     AS400       *RWX          X         X         X       X    
     QDIRSRV     *RWX          X         X         X       X    
i run the MOUNT Command with AS400 user
- user id number :
Numero ID utente . . . . . . . .   1001          
Numero ID gruppo . . . . . . . .   1001          
in the NAS , for AS400 user, i have setted UID = 1001 
any other idea 
Thanks 
P.S. could be firewall that denies this operation ?
 
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.