IBM fax product question

["Jim Franz" <franz400@xxxxxxxxxxxx>]

Need to determine if this product can:
1. Allow a MS Word user to create a graphical doc, hopefully 
go thru something easier than the documented conversion to 
an overlay, so that then an AS400 app can fax that doc to 
many customers. These are flyers. 
2. I need to be able to attach multipage documents to the 
end of a fax. These docs create with same MS Word process
as above.

I see in docs that pc users can fax graphical docs, but don't see how
my rpg app can send those docs.
Is there an expert on this in IBM (or is this an older product without much 
support?)

tia 
jim franz