RE: Multi-language pnlgrp

[<SRamanujan@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Thanks Vern.
Sudha

Sudha Ramanujan
SunGard Futures Systems
sramanujan@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
(312) 577 6179
(312) 577 6101 - Fax

-----Original Message-----
From: Vernon Hamberg [mailto:vhamberg@xxxxxxxxxxx] 
Sent: Sunday, November 14, 2004 10:25 PM
To: Midrange Systems Technical Discussion
Subject: RE: Multi-language pnlgrp

Hi, Sudha

I think the way to do this is to have message files of the same name in 
different libraries for each language, then have a different library
list, 
depending on the language. This is basically what IBM does - they have
QSYS 
for the primary language, then they have QSYS2924, e.g., if US English
is 
your secondary language. Then you can use *LIBL, as Rick showed.

There are a number of UIM elements where the text comes from a message 
file. Now I see that these things might be resolved when the panel group
is 
created. It's not completely clear to me. The &msg symbol suggests that 
this is the case there. The other uses of a message file are not so
clear. 
This would mean that you should have the compiled panel groups in
separate 
language libraries.

As far as I know, there is no way to use a variable for the name of the 
message file.

HTH
Vern

At 09:46 AM 11/13/2004, you wrote:
>Thanks Rick, this is a great help but I want to also parameterize the
>message file.  I see samples with hard coded file name.  Is this
>possible to use a variable that can hold the file name?
>
>Thanks,
>Sudha
>
>Sudha Ramanujan
>SunGard Futures Systems
>sramanujan@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
>(312) 577 6179
>(312) 577 6101 - Fax
>
>-----Original Message-----
>From: Rick Renkema [mailto:rickr@xxxxxxxxxxxxxx]
>Sent: Friday, November 12, 2004 4:37 PM
>To: Midrange Systems Technical Discussion
>Subject: Re: Multi-language pnlgrp
>
>Hope this helps ...
>
>.*-------------------------------------------------------------------*.
>.* Define the Panel Group and message file                           *.
>:PNLGRP    SUBMSGF='*LIBL/SNPPROMPT'
>            DFTMSGF='*LIBL/SNPMSGF'.
>.*-------------------------------------------------------------------*.
>
>See the Application Display Programming Manual, SC41-5715-00
>
>Regards,
>
>Rick Renkema
>Development Manager
>Mid-Comp International Pty Ltd
>Phone : +61 3 9011 8288
>Fax : +61 3 9544 9631
>Mobile : +61 (0)414 877 483
>email : rickr@xxxxxxxxxxxxxx
>
>"All great discoveries are made by mistake"
>
> > Hi all,
> > We have multi-language capable application (or trying to have one).
>In
> > the research process, we have to create a multi language panel
groups.
> > Is there anyway, we could refer to a message file in a panel group?
If
> > yes, can you please clip a sample code for me?  Or point to me the
>link
> > on the subject?
> > TIA,
> >
> > Sudha Ramanujan
>--
>This is the Midrange Systems Technical Discussion (MIDRANGE-L) mailing
>list
>To post a message email: MIDRANGE-L@xxxxxxxxxxxx
>To subscribe, unsubscribe, or change list options,
>visit: http://lists.midrange.com/mailman/listinfo/midrange-l
>or email: MIDRANGE-L-request@xxxxxxxxxxxx
>Before posting, please take a moment to review the archives
>at http://archive.midrange.com/midrange-l.
>
>
>--
>This is the Midrange Systems Technical Discussion (MIDRANGE-L) mailing
list
>To post a message email: MIDRANGE-L@xxxxxxxxxxxx
>To subscribe, unsubscribe, or change list options,
>visit: http://lists.midrange.com/mailman/listinfo/midrange-l
>or email: MIDRANGE-L-request@xxxxxxxxxxxx
>Before posting, please take a moment to review the archives
>at http://archive.midrange.com/midrange-l.

--
This is the Midrange Systems Technical Discussion (MIDRANGE-L) mailing
list
To post a message email: MIDRANGE-L@xxxxxxxxxxxx
To subscribe, unsubscribe, or change list options,
visit: http://lists.midrange.com/mailman/listinfo/midrange-l
or email: MIDRANGE-L-request@xxxxxxxxxxxx
Before posting, please take a moment to review the archives
at http://archive.midrange.com/midrange-l.