MQ Problem with writing to a remote queue on local AS/400

This message is in MIME format. Since your mail reader does not understand
this format, some or all of this message may not be legible.
--
[ Picked text/plain from multipart/alternative ]
I currently have a java application (on AS/400) which fails when writing to
a remote queue on the same AS/400.  The same application running on NT has
no problem writing to a remote queue on the same NT platform.  The only way
that I could get the app. to write to a local queue on a remote system was
to set up a channel of type 'server connection'.  I am them able to write
directly to the local queue on the remote system.  I would prefer to write
to the remote queue on the 400 and let the transmission queue take care of
delivering the message to the remote system.  Has anyone ever come across
this problem.
Thanking you in advance,
Pat O'Sullivan
ICI/ADP