SI05853 Client Access Service pack and CODE/400 hangs

I regularly use the following software combination: Turnover, a STRCODE
sessions, and CODE on Windows 2000 with V5R2.  I'm also using Access 5.5

When I recently applied the SI05853 service pack to Client Access my
STRCODE session began hanging when it would normally come up with
Turnover's compile options.  After further testing I was able to reproduce
the problem reliably.

1. I select 32 in Turnover which activates the CODE editor through my
STRCODE session.
2. I change something about the source, maybe add a blank line.
3. Go to the Turnover menu in CODE and select Compile- No Prompt and it
appears that the change is saved but the STRCODE session locks up without
displaying the "Do you want to delete the existing source?"  Because the
STRCODE session is still looking for a response, CODE is locked up as it
normally is until STRCODE is done, so I cannot end either CODE or the
STRCODE normally and both behave as lock-ups.
4. Right clicking on CODE in the task bar and hitting "X Close" then frees
up the STRCODE session and I can select "Y" I want to delete existing
source and the compile occurs normally.

Anyone else use this combination and have you seen this problem?  Do you
know what might be causing it and more importantly is there any way to make
it work with this service pack?