Playing devil's advocate here, but why is she using Client Access? I cannot imagine IBM is going to get too excited if the answer is to run your green-screen application. For every other use of Client Access, IBM has a web-based alternative.
Before sending a flame, remember that my primary product simulates the green-screen interface in a browser window. It gives my Windows-administrator-son-in-law the heebie-jeebies.
William A. Hansen
Manta Technologies Inc.
Toll-free: (800) 406-2682 x 101
Direct: (303) 862-4562