AS400 script problem with char(10)

Hi,

I'm trying to run this statement in AS400 and I keep getting an error,
specific with the char(10). Does anyone know what I need to change the
char(10) to work?

SELECT 
   'while [ "$tryexport" = "true" ]; do',char(10),
   '  eval ${SIEBEL_HOME}/bin/dataexp /u &3 /p &4 /c &5 /d &2 /f
${DATA}/'||NAME||'.dat /i ${DATA}/'||NAME||'.inp /q 1000 /l
${DATA}/'||NAME||'_exp.log >> nul',char(10),
   '  validate $? '||NAME,char(10),
   '  if [ "$tryexport" = "false" ]; then',char(10),
   '     tryexport=true',char(10),
   '     break',char(10),
   '  fi',char(10)||
   'done',char(10)
FROM 
   &2.S_TABLE

Your assistance is highly appreciated!
Thanks,
Caroline