× The internal search function is temporarily non-functional. The current search engine is no longer viable and we are researching alternatives.
As a stop gap measure, we are using Google's custom search engine service.
If you know of an easy to use, open source, search engine ... please contact support@midrange.com.



Words with identical meanings, even in the same language, often have
subtle differences in connotation. And I often view the use of foreign
words in English as a self-absorbed affectation. But in this case, I
believe that the use of "verboten" is perfectly fine. The English
"forbidden" has a stern and serious connotation, while "verboten" (at
least as it is used in English) has a more playful "tongue in cheek"
connotation. An almost "it's easier to ask for forgiveness than to ask
for permission" connotation. My 2 cents...

-Randy Dunfee

-----Original Message-----
From: rpg400-l-bounces@xxxxxxxxxxxx
[mailto:rpg400-l-bounces@xxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Schmidt, Mihael
Sent: Friday, June 04, 2010 8:25 AM
To: RPG programming on the IBM i / System i
Subject: RE: Something Wrong with the following Code ?

Ohhhhhhhhhhhhh. Please stop this: Using a german word in a complete
english sentence where there is a totally correct english word for it.

How old are you (which is not meant offensive) ... still watching Anime
? They do it very often and it sounds gruesome. Seems to be the latest
fashion.

We have more and more denglisch (deutsch-englisch => german-english)
words in the german language (where there exists a german translation
already) which is bad enough. Don't start it in the english language.


-----Original Message-----
From: rpg400-l-bounces@xxxxxxxxxxxx
[mailto:rpg400-l-bounces@xxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Jerry Adams
Sent: Friday, June 04, 2010 1:49 PM
To: RPG programming on the IBM i / System i
Subject: RE: Something Wrong with the following Code ?

background, we *assumed* that branching out of a subroutine was
verboten; after all, it's only logical. My guess (and

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

This thread ...

Follow-Ups:
Replies:

Follow On AppleNews
Return to Archive home page | Return to MIDRANGE.COM home page

This mailing list archive is Copyright 1997-2024 by midrange.com and David Gibbs as a compilation work. Use of the archive is restricted to research of a business or technical nature. Any other uses are prohibited. Full details are available on our policy page. If you have questions about this, please contact [javascript protected email address].

Operating expenses for this site are earned using the Amazon Associate program and Google Adsense.