Linkage error during compile

I'm having trouble compiling an RPG program with embedded SQL.  This is a
common occurrence but this time it just isn't working.  I have included the
error information from the compile listing below.  Has anyone seen this
before?

   Message Totals:                              
     Information  (00) . . . . . . . :       69 
     Warning      (10) . . . . . . . :        0 
     Error        (20) . . . . . . . :        0 
     Severe Error (30+)  . . . . . . :        0

     ---------------------------------  -------

     Total . . . . . . . . . . . . . :       69

   Source Totals:

     Records . . . . . . . . . . . . :      689

     Specifications  . . . . . . . . :      399

     Data records  . . . . . . . . . :        0

     Comments  . . . . . . . . . . . :      156

          * * * * *   E N D   O F   F I N A L   S U M M A R Y   * * * * *

                  C o d e   G e n e r a t i o n   M e s s a g e s

 An error occurred during translation.

  * * * * *   E N D   O F   C O D E   G E N E R A T I O N   M E S S A G E S
* * * * * 
 THE COMPILATION WAS UNEXPECTEDLY CANCELLED. THE REASON COULD BE ONE OF THE

 FOLLOWING:

 -- COMPILING IN BATCH WITH ALWMLTTHD(*YES) SPECIFIED FOR THE JOB.

 -- CANCELLATION OF SESSION WHILE COMPILE IS IN PROGRESS.

 -- ENDING LAST REQUEST WHILE COMPILE IS IN PROGRESS.

 Compilation failed. Program LS9820R not created in library RCHEVA1.

           * * * * *   E N D   O F   C O M P I L A T I O N * * * * *


Any help would be appreciated.

Rick