Hi Clare ,
this is really the problem.
The Bpcs environment is not in China on a system with DBCS . The environment is in Italy and it is not in DBCS.
We are thinking if there is a tool to convert a report in Chinese perhaps
on a PC.
Roberta
bpcs-l-request@xxxxxxxxxxxx
Sent by: bpcs-l-bounces+rcassanelli=group-itm.com@xxxxxxxxxxxx
21/04/2008 19.00
Please respond to bpcs-l
To: bpcs-l@xxxxxxxxxxxx
cc:
Subject: BPCS-L Digest, Vol 6, Issue 64
message: 2
date: Mon, 21 Apr 2008 12:22:02 +0200
from: rcassanelli@xxxxxxxxxxxxx
subject: [BPCS-L] BPCS & CHINA
Hi Everyone ,
We are using AS/400 V5R3 (with OS/400 in Italian as primary language and
English as secondary language) , BPCS Vers. 6.0 Rel. 04.
In the same environment we manage different companies in the world
without problems.
Now we have to manage a new company based in China and we want to put it
in the same environment together with the other companies .
We have decided to manage all the screens and some reports in English but
we have to generate the invoices and the purchase orders in Chinese .
We do not have any idea how to generate or convert a report in chinese
and what it is necessary.
Has anyone come across this matter?
Appreciate help
Thanks
Roberta
------------------------------
message: 3
date: Mon, 21 Apr 2008 12:52:04 +0100
from: Clare Holtham <Clare.Holtham@xxxxxxxxxxxxxx>
subject: Re: [BPCS-L] BPCS & CHINA
Hi Roberta,
Is the Chinese environment on a system in China with DBCS (double byte)
support? You will need that for chinese characters unless you use some
kind of PC system to do it. I have BPCS customers who are running this
kind of scenario, but they are using a system in China.
hope this helps,
Clare
Clare Holtham
Small Blue Ltd,
www.smallblue.co.uk
IBM Certified Systems Professional.
rcassanelli@xxxxxxxxxxxxx wrote:
Hi Everyone ,
We are using AS/400 V5R3 (with OS/400 in Italian as primary language and
English as secondary language) , BPCS Vers. 6.0 Rel. 04.
In the same environment we manage different companies in the world
without problems.
Now we have to manage a new company based in China and we want to put it
in the same environment together with the other companies .
We have decided to manage all the screens and some reports in English
but
we have to generate the invoices and the purchase orders in Chinese .
We do not have any idea how to generate or convert a report in chinese
and what it is necessary.
Has anyone come across this matter?
Appreciate help
Thanks
Roberta
------------------------------
--
This is the BPCS ERP System (BPCS-L) digest list
To post a message email: BPCS-L@xxxxxxxxxxxx
To subscribe, unsubscribe, or change list options,
visit:
http://lists.midrange.com/mailman/listinfo/bpcs-l
or email: BPCS-L-request@xxxxxxxxxxxx
Before posting, please take a moment to review the archives
at
http://archive.midrange.com/bpcs-l.
End of BPCS-L Digest, Vol 6, Issue 64
*************************************
midrange.com
